cyca/resources/lang/fr.json

{
    ":user created a bookmark to :document in :breadcrumbs": ":user a créé un signet vers :document dans :breadcrumbs",
    ":user created the folder :breadcrumbs": ":user a créé le dossier :breadcrumbs",
    ":user created the group :group": ":user a créé le groupe :group",
    ":user deleted folder :breadcrumbs": ":user a supprimé le dossier :breadcrumbs",
    ":user follows feed :feed": ":user suit le flux :feed",
    ":user ignores feed :feed": ":user ignore le flux :feed",
    ":user removed the bookmark to :document from :breadcrumbs": ":user a supprimé le signet vers :document dans :breadcrumbs",
    "A problem occurred, interrupting importation": "Un problème est survenu, importation annulée",
    "About Cyca": "À propos de Cyca",
    "Accepted": "Accepté",
    "Active users": "Utilisateurs actifs",
    "Add document": "Nouveau document",
    "Add explicit permissions for": "Ajouter des permissions explicites pour",
    "Add folder": "Nouveau dossier",
    "Add highlight": "Ajouter une mise en surbrillance",
    "Also exists in": "Existe aussi dans",
    "Apply default permissions": "Permissions par défaut",
    "Auto-accept users": "Les nouveaux utilisateurs sont automatiquement acceptés",
    "Awaiting e-mail address confirmation": "En attente de confirmation de votre adresse e-mail",
    "Back": "Retour",
    "Cancel": "Annuler",
    "Color": "Couleur",
    "Confirm Password": "Confirmation du mot de passe",
    "Create document": "Créer un document",
    "Create folder": "Créer un dossier",
    "Create group": "Créer un groupe",
    "Create highlight": "Créer une mise en surbrillance",
    "Created by": "Créé par",
    "Created by me": "Créé par moi",
    "Current password": "Mot de passe actuel",
    "Cyca could not reach this document URL": "Cyca ne peut pas atteindre l'URL de ce document",
    "Cyca did not check this document yet": "Cyca n'a pas encore vérifié ce document",
    "Cyca export": "Export Cyca",
    "Cyca is a Free and Open Source Software released under the :license license in its most recent version.": "Cyca est un Logiciel Libre sous licence :license dans sa version la plus récente.",
    "Data imported": "Données importées",
    "Date of bookmark's creation": "Date de création du signet",
    "Date of bookmark's last access or modification": "Date du dernier accès ou de la dernière modification du signet",
    "Date of creation": "Date de création",
    "Date of document's creation": "Date de création du document",
    "Date of document's last check": "Date de la dernière vérification du document",
    "Date of item's creation": "Date de création de l'élément",
    "Date of item's publication": "Date de publication de l'élément",
    "Date of last access or modification": "Date du dernier accès ou de la dernière modification",
    "Delete": "Supprimer",
    "Delete document": "Supprimer un document",
    "Delete folder": "Supprimer un dossier",
    "Delete permanently": "Supprimer définitivement",
    "Description": "Description",
    "Details": "Détails",
    "E-Mail Address": "Adresse e-mail",
    "E-mail address verified on :email_verified_at": "Adresse e-mail vérifiée le :email_verified_at",
    "Edit": "Modifier",
    "Error": "Erreur",
    "Export my data": "Exporter mes données",
    "Expression": "Expression",
    "Feeds": "Flux",
    "File to import": "Fichier à importer",
    "Follow": "Suivre",
    "GitHub repository": "Dépôt GitHub",
    "Group name": "Nom du groupe",
    "Groups": "Groupes",
    "HTTP Status Code": "Code de Statut HTTP",
    "HTTP response": "Réponse HTTP",
    "Highlights": "Mises en surbrillance",
    "History": "Historique",
    "If you like Cyca, maybe you could consider donating": "Si vous aimez Cyca, peut-être pourriez-vous considérer faire un don",
    "Ignore": "Ignorer",
    "Import": "Importer",
    "Import data": "Importer des données",
    "Import from": "Importer depuis",
    "Importing, please wait...": "Importation en cours, veuillez patienter...",
    "Initial URL": "URL initial",
    "Invite in group": "Inviter dans le groupe",
    "Invite only": "Seulement sur invitation",
    "Invited to join": "Invité à rejoindre le groupe",
    "Language": "Langue",
    "Leave the group": "Quitter le groupe",
    "Licenses": "Licences",
    "Login": "Se connecter",
    "Logout": "Se déconnecter",
    "MIME type": "Type MIME",
    "Mark as read": "Marquer comme lu",
    "Metadata": "Méta-données",
    "My account": "Mon compte",
    "My groups": "Mes groupes",
    "My own group": "Mon propre groupe",
    "New password": "Nouveau mot de passe",
    "New users must be approved": "Les nouveaux utilisateurs doivent être approuvés",
    "Official website": "Site officiel",
    "Open": "Ouvrir",
    "Password": "Mot de passe",
    "Password lost": "Mot de passe égaré",
    "Pending users": "Utilisateurs en attente",
    "Per-user permissions": "Permissions par utilisateur",
    "Please confirm your password before continuing.": "Veuillez confirmer votre mot de passe avant de continuer.",
    "Public groups": "Groupes publics",
    "Published in": "Publié dans",
    "Real URL": "URL réel",
    "Register": "Créer un compte",
    "Remember Me": "Se souvenir de moi",
    "Remove highlight": "Supprimer une mise en surbrillance",
    "Reset Password": "Réinitialiser le mot de passe",
    "Response code": "Code de réponse HTTP",
    "Response details": "Détails de la réponse",
    "Restore": "Restaurer",
    "Root": "Racine",
    "Save": "Enregistrer",
    "Search": "Rechercher",
    "Send Password Reset Link": "Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe",
    "Send email verification link": "Envoyer un e-mail de vérification",
    "Share": "Partager",
    "Software used by Cyca can be released under different licenses. Please see below for more informations.": "Les logiciels utilisés par Cyca peuvent être diffusés sous une licence différente. Vous trouverez plus d'informations ci-dessous.",
    "Thank you for using Cyca !": "Merci d'utiliser Cyca !",
    "Theme": "Thème",
    "Unread items": "Éléments non-lus",
    "Update folder": "Mettre à jour le dossier",
    "Update group": "Mettre à jour le groupe",
    "Update password": "Mettre à jour le mot de passe",
    "User :user has been created": "Utilisateur :user créé",
    "User Name": "Nom d'utilisateur",
    "Users without explicit permissions can": "Les utilisateurs sans permissions explicites peuvent",
    "Via Buy me a coffee": "Par Buy me a coffee",
    "Via PayPal": "Par PayPal",
    "Visits": "Visites",
    "Waiting for joining": "En attente d'acceptation",
    "We have emailed your password reset link!": "Nous vous avons envoyé un lien de réinitialisation par email!",
    "You can import the following types of file": "Vous pouvez importer des fichiers de type",
    "Your profile has been updated": "Votre profil a été mis à jour",
    "profile-information-updated": "Profil mis à jour"
}