diff --git a/app/Classes/Term.php b/app/Classes/Term.php
index a72d9cd..ffdb5cd 100644
--- a/app/Classes/Term.php
+++ b/app/Classes/Term.php
@@ -22,7 +22,7 @@ public function __construct(
         $this->slug   = Str::slug($term);
         $this->path   = sprintf('/termes/%s', $this->slug);
         $this->bundle = new Bundle($this->path, $source->getDisk());
-        $this->link   = new Link($this->path, $term, $source);
+        //$this->link   = new Link($this->path, $term, $source);
 
         $this->bundle->load();
 
@@ -46,7 +46,7 @@ public function __construct(
 
     public function render()
     {
-        return (string) $this->link->toHtmlElement();
+        return sprintf('<a href="%s">%s</a>', $this->path, $this->term);
     }
 
     public static function register(string $term, string $subCategory, Bundle $source)