diff --git a/resources/views/components/asides/generic.blade.php b/resources/views/components/asides/generic.blade.php
index efd9b3d..0a0bf6e 100644
--- a/resources/views/components/asides/generic.blade.php
+++ b/resources/views/components/asides/generic.blade.php
@@ -29,7 +29,11 @@
                                 @if(is_numeric($item))
                                     <p>{{ strval($item) }}</p>
                                 @elseif(is_string($item))
-                                    <p>{!! \App\Classes\Term::register($item, $subCategory, $bundle)->render() !!}</p>
+                                    @if(Str::contains($item, '€'))
+                                        <p>{{ strval($item) }}</p>
+                                    @else
+                                        <p>{!! \App\Classes\Term::register($item, $subCategory, $bundle)->render() !!}</p>
+                                    @endif
                                 @else
                                     <p>{!! \App\Classes\Term::register($key, $subCategory, $bundle)->render() !!}</p>
                                 @endif